Cela fait quelques années que j'ai élu domicile au 1er étage de la gare de Hinwil, près de Zürich, et que j'y prends le train chaque jour pour aller au travail. J'ai donc presque tous les jours l'occasion d'y faire de bonnes photos, parfois même depuis les fenêtres de mon salon ou de ma chambre à coucher. En voici une sélection.
Cette galerie sera périodiquement actualisée, au gré des occasions spéciales ou tout simplement lorsque j'aurai tiré de belles photos...


Seit ein Paar Jahren wohne ich im 1.Stock der Bahnhof von Hinwil (bei Zürich), und jeden Morgen fahre ich mit dem Zug zum Arbeit. Ich habe denn fast jeden Tag die Gelegenheit, schöne Fotos zu machen, manchmal sogar dur die Schlafzimmerfenster. Hier ein kleiner Auswahl davon.
Diese Galerie wird von Zeit zu Zeit aktualisiert, je nach Anlass oder wenn ich besonders gute Bilder gemacht werden habe...


Since a few years I live on the 1st floor of the station building of Hinwil (Zürich), and I take the train every morning to go to work. So I have almost every day the opportunity to shoot nice pics, sometimes even through the window of my sleeping room. Here is a little selection.
This gallery will be actualised from time to time, if there were special events or simply when I shoot particularely nice pics...

Tous les contenus et photos de ce site / Alle Inhalte und Bilder dieser Website / All contents and pictures of this website:
(C) Pierre-Noël Rietsch, Wattwil (CH) 1980-2014