Espana - Valencia

Espana - Valencia

¡E viva España !

València 2005

Sommaire / Inhalt / Summary
València forme un noeud ferroviaire de moyenne importance sur la côte méditerranéenne. Le courant principal de trafic se trouve sur la ligne (France-) Barcelona - València - Albacete (-Madrid ou Alicante). Le réseau de banlieue ("Cercanias" en castillan, ou "Rodalia" en valencien) comporte les lignes vers Gandia ou Platja de Gandia (C1), Xàtiva et Moixent (C2), Buñol et Utiel (C3), Quart de Poblet (C4), Sagunt - Teruel (C5) et Sagunt - Castelló de la Plana (C6). Le trafic marchandises se concentre sur les lignes de Barcelona et d'Albacete.
València ist ein mittleler Eisenbahnknoten an der Mittelmeerküste. Der Hauptteil der Verkehr findet auf der Strecke (Frankreich-) Barcelona - València - Albacete (-Madrid oder Alicante) statt. Der Regionalnetz (Kastillanisch "Cercanias", oder Valenzianisch "Rodalia") beinhaltet die Linien nach Gandia oder Platja de Gandia (C1), Xàtiva und Moixent (C2), Buñol und Utiel (C3), Quart de Poblet (C4), Sagunt und Teruel (C5), und nach Sagunt und Castelló de la Plana (C6). Der Güterverkehr konzentriert sich auf die Strecken nach Barcelona und Albacete.
València is a medium railway knot on the mediterranean coast. The heaviest traffic happens on the line (France-) Barcelona - València - Albacete (-Madrid or Alicante). The regional network ("Cercanias" in castillan, or "Rodalia" in valencian) includes the lines to Gandia or Platja de Gandia (C1), Xàtiva and Moixent (C2), Buñol and Utiel (C3), Quart de Poblet (C4), Sagunt and Teruel (C5) and to Sagunt and Castelló de la Plana (C6). The goods traffic is concentrated on the lines to Barcelona and Albacete.

11.7.2005 València-Norte	14.7.2005 Fuente San Luis	21.7.2005 Sagunt	22.7.2005 Silla	30.7.2005 Fuente San Luis	2.8.2005 Sagunt
3.8.2005 València-Norte	4.8.2005 Fuente San Luis	11.8.2005 Massalfassar - Albuixent	12.8.2005 Moixent Xàtiva	13.8.2005 Quart de Poblet Benifaió	26.8.2005 Fuente San Luis
2.9.2005 Algemesi	9.9.2005 Puçol	10.9.2005 València-Norte	1.10.2005 Buñol	7.10.2005 Benifaió	14.10.2005 Sagunt
15.10.2005 Fuente San Luis	28.10.2005 Sagunt

València - Norte
A València, la gare principale est nommée "gare du Nord" (Estacion del Norte) et a la particularité d'être située... au sud de la ville. Le nom provient du fait qu'elle a été construite par l'ancienne compagnie des chemins de fer du Nord (Norte). Le fait qu'il s'agit d'une gare en cul-de-sac, et ses dimensions réduites pour une ville de la taille de València (seulement 9 voies à quai, dont seulement 6 pouvant accueillir des rames de grande longueur) font que les trains doivent entrer et sortir à un rythme soutenu.
In València ist der Hauptbahnhof "Nordbahnhof" (Estacion del Norte) benannt, obwohl es sich... südlich der Stadtkern befindet! Der Name beruht daraauf, dass es von der damaligen spanischen Nordbahn (Norte) gebaut wurde. Seine Ausmassen sind für eine Stadt wie Valencia eher bescheiden (nur 9 Gleisen, davon nur 6, bei welchen längere Züge anhalten können). Da es noch ein Kopfbahnhof ist, gibt es ein beträchtlichen Anzahl Zugsbewegungen.
The main station of València is named "Northern station" (Estacion del Norte) and is located... south of the town centre. This name is from the fact that it has been built by the former spanish northern railway company (Norte). It is a terminus station, quite small for a big town like València (only 9 tracks at platforms, with only 6 ones long enough for long trains). Because of this situation, there are lots of train movements entering or leaving.

11.7.2005
València - Norte
Renfe 592.228-1	Renfe 447.174-4	Renfe 592.301-6	Renfe 490.004-9
Renfe 490.204-5	Renfe 447.032-4	Renfe 252.069-0	Renfe 447.025-8 + 447.033-2
14.7.2005
València - Norte			Fuente San Luis
Renfe 594.506-8	Renfe 594.006-9	Renfe 594.506-8	Renfe 11302 + 250.605-3
Renfe 447.012-6	Renfe 470.089-4	Renfe 594.005-1	Renfe 447.024-1
Renfe 319.401-6		Renfe 592.502-9	Renfe 251.009-7
Renfe 251.009-7	Renfe 269.508-8	Renfe 269.036-0	Renfe 269.036-0 + 11302
Renfe 252.057-5
21.7.2005
Sagunt
Renfe 120.602-8		Renfe 101.***	Renfe 447.001-9
Renfe 120.302-5		Renfe 101.***	Renfe 447.007-6
Renfe 269.092-3	Renfe 447.176-9	Renfe 269.300-0 + 269.267-7	Renfe 447.038-1
Renfe 447.027-4	Renfe 592.223-2	Renfe 447.024-1	Renfe 447.176-9
Renfe 252.058-3	Renfe 447.003-5	Renfe 447.176-9	Renfe 319.401-6
Renfe 592.501-1	Renfe 252.050-0	Renfe 447.002-7
22.7.2005
Silla
Renfe 101.205-3	Renfe 252.066-6	Renfe 490.203-7	Renfe 310.029-4
Renfe 447.006-8 + 447.181-9	Renfe 490.008-0	Renfe 252.053-4	Renfe 440.249-1
30.7.2005
Fuente San Luis
Renfe 303.121-8

2.8.2005
Sagunt
Renfe 101.***-3	Renfe 447.001-9	Renfe 592.077-2	Renfe 120.602-8
3.8.2005
València - Norte
Renfe 447.036-5	Renfe 592.251-3	Renfe 447.181-9	Renfe 592.115-0
Renfe 447.019-1
4.8.2005
Fuente San Luis
Renfe 250.032-0 + 250.019-7	Renfe 269.212-7
11.8.2005
Massalfassar - Albuixent
Renfe 592.256-2	Renfe 592.301-6	Renfe 592.501-1	Renfe 447.145-4
Renfe 447.146-2	Renfe 101.204-6	Renfe 447.022-5	Renfe 594.501-9
12.8.2005
Moixent
Renfe 440.193-1 + 440.195-6	Renfe 447.037-3	Renfe 252.072-4	Renfe 490.***
Renfe 447.018-3
Xàtiva
Renfe 447.018-3	Renfe 490.210-2	Renfe 447.017-5
13.8.2005
València-Norte
Renfe 592.078-0 + 592.131-7	Renfe 592.256-2	Renfe 592.078-0	Renfe 592.131-7
Quart de Poblet			València -Norte
Renfe 592.131-7			Renfe 592.224-0
Benifaió - Almussafes
Renfe 101.101-4	Renfe 101.103-0	Renfe 447.019-1	Renfe 490.005-6
Renfe 490.203-7	Renfe 447.018-3		Renfe 447.007-6
Renfe 101.203-8	Renfe 269.959-3 + 333.337-4		Renfe 101.104-8
Renfe 490.201-1
26.8.2005
Fuente San Luis
Renfe 269.238-2 + 250.013-0	Renfe 251.002-2		Renfe 447.154-6

2.9.2005
Algemesi
Renfe 250.019-7		Renfe 101.105-5	Renfe 269.715-9
Renfe 333.022-2		Renfe 490.005-6	Renfe 490.207-8
Renfe 447.029-0	Renfe 252.033-6	Renfe 490.009-8	Renfe 440.233-5
9.9.2005
Puçol
Renfe 269.707-6 + 250.024-7	Renfe 447.152-0	Renfe 269.961-9	Renfe 269.954-4
Renfe 470.117-3	Renfe 269.759-7	Renfe 251.020-4	Renfe 447.182-7
10.9.2005
València-Norte
Renfe 470.117-3	Renfe 490.202-9	Renfe 447.171-0 + 490.002-3 + 470.117-3	Renfe 592.254-7

1.10.2005
Buñol
Renfe 592.024-4	Renfe 592.138-2
7.10.2005
Benifaió - Almussafes
Renfe 592.250-5	Renfe 490.007-2	Renfe 592.249-7	Renfe 252.074-0 + 447.147-0
Renfe 251.020-4		Renfe 470.126-4	Renfe 250.019-7
14.10.2005
Sagunt
Renfe 319.240-8
15.10.2005
Fuente San Luis
Renfe 447.154-6	Renfe 252.051-8	Renfe 269.087-3
Renfe 269.087-3	Renfe Talgo 6B13	Renfe 252.041-9	Renfe 447.020-9
28.10.2005
Sagunt
Renfe 250.008-0	Renfe 269.221-8	Renfe 447.014-2 + 592.302-4	Renfe 319.209-3
	Renfe 490.206-0	Renfe 447.018-3	Renfe 269.095-6
Renfe 319.404-0		Renfe 269.051-9	Renfe 252.073-2

	Retour à la page Espagne Zurück zum Spanien-Seite Back to the spain page
	Retour au menu principal (Français)
	Zurück zum Hauptmenu (Deutsch)
	Back to the main index (English)

Tous les contenus et photos de ce site / Alle Inhalte und Bilder dieser Website / All contents and pictures of this website:

(C) Pierre-Noël Rietsch, Wattwil (CH) 1980-2019