Bauma 2012
Rencontre de locomotives historiques à l'occasion de l'exposition "Plattform der Kleinserien", Bauma 13-14.10.2012
Treff historischer Fahrzeuge anlässlich der Ausstellung "Plattform der Kleinserien", Bauma 13-14.10.2012
Encounter of historical vehicles for the fair "Plattform der Kleinserien", Bauma 13-14.10.2012
Cette
édition restera malheureusement la dernière: Les chemins de fer
fédéraux ont entamé la modernisation de la gare de Bauma avec
d'importantes modifications du plan de voies, ce qui fait que cette
manifestation ne sera malheureusement plus possible sous cette forme à
l'avenir...
Dies
wird leider das letztes Mal, dass dieser Anlass stattfindet: Die SBB
hat mit der Modernisierung der Bahnhof Bauma angefangen, und dies wird
viele Änderungen am Gleisplan mit sich bringen. So wird dieser Anlass
in dieser Form im Zukunft leider nicht mehr möglich sein...
This
was the last time, that this event happens: The swiss federal railways
started with the modernisation of the station of Bauma, and that will
bring heavy alterations to the track field, so that such events will no
more be possible in the future...