After more study, I believe the present-day intersection of
Holabird and Dundalk Avenues is the spot.
This map is contemporaneous to the photos. The gas station is
the small building in the center of the triangle bounded by
what had been Fifth Avenue (from left), Trapp Road (from north)
and the trolley. The trolley stop's passenger shelter is not depicted.
Notice the creek that wanders to the left of the trolley:
in the Probably North view above, people at left are standing on what
looks to be a bridge.
Part of Trapp Road was later incorporated into Dundalk Avenue
while Fifth Avenue was renamed Holabird Avenue. What shows as
New Pittsburgh would be renamed Carnegie by the time of the
1927 aerial below. It is now named Dundalk Avenue.
|