Re 420 LION

("LION" = Lifting, Integration, Optimierung und Neugestaltung / "Lifting, intégration, optimisation et redesign")

Mesures principales réalisées sur les locomotives Re 420:

Rénovation des Re 420.201-230, prolongation de la durée de vie de 20ans.
Adaptation de la commande en unités multiples pour Re 420, avec interfaces situées sur les deux traverses de tamponnement
Révision des principaux systèmes et composants
Recâblage des parties puissance et contrôle
Remplacement compteur / enregistreur de vitesse
Rajout de séparateurs d'eau / huile et sécheurs d'air dans le circuit pneumatique
Modernisation des cabine de conduite et des pupitres de commande
Nouveau éclairage avant à LED
Nouvel appareil de commande du système d'information à la clientèle
Repeinture en livrée "LION"
Equipement de toutes les fonctions necessaires pour le contrôle des voitures à deux niveaux, en particulier pour la commande de frein, le contrôle des portes, l'inhibition du signal d'alarme passagers, le suivi et l'indication de défaut des systèmes techniques
Remplacement des pantographes BBC d'origine par des pantographes WLB 85 provenant des Re 460 (équipées de nouveaux pantographes Faiveley)

Most important measures carried out on the locomotives Re 420:

Renovation and preservation of value of Re 420 for its operation in securing the next 20 years
Adaptation of the multiple control for the Re 420 with the interfaces at the two end faces of the locomotives
Revision of the major components and systems
Spare electrical wiring for high-power and control
Replacement of the speed measuring equipment and registration
Retrofitting compressor with water / oil separators and air dryers
Equipment with the cab display and control consoles
Replacement of front lighting with modern LED lighting
Equipment with operator interface for customer information system
Repainting
Equipped with all the functions for the control of the double-deck coaches, in particular for the brake control, door control, emergency brake inhibition, monitoring and fault indication of technical systems
New pantographs WBL 85 (From the engines Re 460, who got new Faiveley pantographs)

Texte	Tableau Tafel Table
Text
Text

Nr Re 4/4 II	Nouveau Nr Neuer Nr New Nr
11201	Re 420.201-6 Re 91 85 4 420 201-6 CH-SBB
11202	Re 420.202-4 Re 91 85 4 420 202-4 CH-SBB
11203	Re 420.203-2 Re 91 85 4 420 203-2 CH-SBB
11204	Re 420.204-0 Re 91 85 4 420 204-0 CH-SBB
11205	Re 420.205-7 Re 91 85 4 420 205-7 CH-SBB
11206	Re 420.206-5 Re 91 85 4 420 206-5 CH-SBB
11207	Re 420.207-3 Re 91 85 4 420 207-3 CH-SBB
11208	Re 420.208-1 Re 91 85 4 420 208-1 CH-SBB
11209	Re 420.209-9 Re 91 85 4 420 209-9 CH-SBB
11210	Re 420.210-7 Re 91 85 4 420 210-7 CH-SBB
11211	Re 420.211-5 Re 91 85 4 420 211-5 CH-SBB
11212	Re 420.212-3 Re 91 85 4 420 212-3 CH-SBB
11213	Re 420.213-1 Re 91 85 4 420 213-1 CH-SBB
11214	Re 420.214-9 Re 91 85 4 420 214-9 CH-SBB
11215	Re 420.215-6 Re 91 85 4 420 215-6 CH-SBB
11216	Re 420.216-4 Re 91 85 4 420 216-4 CH-SBB
11217	Re 420.217-2 Re 91 85 4 420 217-2 CH-SBB
11218	Re 420.218-0 Re 91 85 4 420 218-0 CH-SBB
11219	Re 420.219-8 Re 91 85 4 420 219-8 CH-SBB
11220	Re 420.220-6 Re 91 85 4 420 220-6 CH-SBB
11221	Re 420.221-4 Re 91 85 4 420 221-4 CH-SBB
11222	Re 420.222-2 Re 91 85 4 420 222-2 CH-SBB
11223	Re 420.223-0 Re 91 85 4 420 223-0 CH-SBB
11224	Re 420.224-8 Re 91 85 4 420 224-8 CH-SBB
11225	Re 420.225-5 Re 91 85 4 420 225-5 CH-SBB
11226	Re 420.226-3 Re 91 85 4 420 226-3 CH-SBB
11227	Re 420.227-1 Re 91 85 4 420 227-1 CH-SBB
11228	Re 420.228-9 Re 91 85 4 420 228-9 CH-SBB
11229	Re 420.229-7 Re 91 85 4 420 229-7 CH-SBB
11230	Re 420.230-5 Re 91 85 4 420 230-5 CH-SBB

	Re420 202 & 230:
	Initialement équipées de leurs pantographes d'origine BBC
	Ursprünglich mit den originalen BBC-Stromabnehmer ausgerüstet
	Initially fitted with their original BBC pantographs

	Retour au menu en Francais
	Zurück zum deutschen Inhaltsverzeichnis
	Back to the english index