| Sommaire / Inhaltsverzeichnis /
Summary: |
|||
| Introduction / Einführung |
|||
| Compagnies de chemins de fer / Bahngesellschaften /
Railway companies |
|||
| Photos / Fotos |
|||
 28.4.2019 Jakarta-Kota Jakarta-Gundangdia |
 1.5.2019 Jakarta-Gundangdia Manggarai |
 2.5.2019 Manggarai Bekasi |
 3.5.2019 Surabaya |
 4.5.2019 Wonokromo (Surabaya) |
 5.5.2019 Cikarang Klender Baru |
 9.5.2019 Jakarta-Kota Jakarta-Gundangdia |
 11.5.2019 Jakarta-Gundangdia Jatinegara |
 Vidéos |
|||
  |
|||
| Introduction /
Einführung |
 Une fois de
plus, l'entreprise qui m'emploie (ILF Consulting Engineers SA) m'a envoyé à l'autre
bout de la planète: Jakarta!Mon rôle était d'évaluer la partie "signalisation" du projet de réseau express régional de Surabaya. Le séjour a duré 2 semaines, dont 3 jours d'inspection des installations existantes à Jakarta et Surabaya. Evidemment, vu que j'étais là pour le travail, je n'ai rien vu de la partie touristique du pays: Pas de plages de sable blanc avec des cocotiers et la mer bleue turquoise (Bon, la mer, je l'ai vue, mais seulement depuis l'avion), mais le centre-ville de Jakarta et les embouteillages monstrueux de Surabaya... Malgré cela, je garde un excellent souvenir de ce séjour. Les indonésiens sont très amicaux, la photographie dans les gares n'a posé strictement aucun problème, et j'ai même eu la surprise de trouver sur les quais des bandes de jeunes armés de téléphones portables et faisant la même chose que moi: Photographier les trains! Il y a visiblement une scène ferrovipathique jeune et active dans ce pays. |
 Einmal mehr
hat mich mein Arbeitgeber (ILF Beratende Ingenieure AG) ans andere Ende der
Welt geschickt: nach Jakarta!Meine Aufgabe bestand darin, den Signalisierungsteil des Surabaya S-Bahn Projekt zu evaluieren. Der Aufenthalt dauerte 2 Wochen, einschließlich 3 Tage Inspektion bestehender Anlagen in Jakarta und Surabaya. Natürlich, war ich dort für die Arbeit, so habe ich nichtts von den touristische Seite des Landes mitbekommen: Keine weißen Sandstrände mit Kokospalmen und türkisblauen Meer (gut, das Meer, habe ich gesehen, aber nur vom Flugzeug aus), aber dafür die Hochhäuser von Jakarta und die monströsen Staus von Surabaya ... Trotzdem habe ich eine ausgezeichnete Erinnerung an diesen Aufenthalt. Indonesier sind sehr freundlich, die Fotografie in den Bahnhöfe stellte absolut kein Problem, und ich war angenehm überrascht, Jugendbanden mit Smartphones auf die Bahnsteige zu finden, die das gleiche wie ich tun: Züge fotographieren ! Es gibt offensichtlich eine junge und aktive Bahnfan-Szene in diesem Land. |
 Once again,
the company that employs me (ILF Consulting Engineers Ltd.) sent me to the
other end of the planet: Jakarta!My role was to evaluate the signaling part of the Surabaya regional transit network project. The stay lasted 2 weeks, including 3 days of inspection of existing facilities in Jakarta and Surabaya. Obviously, since I was there for work, I did not see much of the tourist part of the country: No white sand beaches with coconut trees and the turquoise blue sea (OK, I have seen the sea, but only from the plane), but the buildings of Jakarta and the monstrous traffic jams of Surabaya ... Despite this, I keep an excellent memory of this stay. The Indonesians are very friendly, the photography in the stations did not pose any problem, and I even had the surprise to find on the platforms gangs of young people armed with cellphones and doing the same thing as me: Photographing the trains ! There is obviously a young and active ferrovipathic scene in this country. |
 |
| 2.5.2019 |
|||
| Manggarai |
|||
 PT KCI 204.85 |
 |
 PT KCI 204.120 |
|
 PT KCI 6107 |
 PT KCI 205.134 |
 PT KCI 6130 |
 PT KCI 7123 |
| Bekasi |
|||
 PT KAI CC206 13 28 |
 |
 PT KAI CC206 13 23 |
 |
| |
| 3.5.2019 |
|||
| Surabaya-Pasar Turi |
Sawo Tratap |
||
 PT KAI CC203 98 05 |
 PT KAI CC201 77 15 |
B 1239 |
 PT KAI CC206 13 20 |
| |
| 4.5.2019 |
|||
| Wonokromo (Surabaya) |
|||
|
PT KAI CC206 13 09 |
 PT KAI CC201 92 11 |
 PT KAI CC203 95 01 |
 PT KAI CC206 13 34 |
 PT KAI CC201 92 11 |
 |
 PT KAI CC206 13 11 |
 |
| |
| 9.5.2019 |
|||
| Jakarta-Kota |
|||
 PT KAI CC206 13 30 |
PT KAI CC206 13 87 |
 PT KCI 204.30 |
 PT KCI 05.002 |
| Jakarta-Gundangdia |
|||
 PT KCI 205.143 |
 PT KAI CC206 13 56 |
 PT KCI 6132 |
 PT KCI 05.104 |
| |
|
Retour
au menu principal (Français) |
|
Zurück
zum Hauptmenu (Deutsch) |
|
Back
to the main index (English) |
| |
