Construction du réseau: Phase I
Construction of the layout: Phase I
Cliquez sur la photo pour voir un agrandissement
Click on the photo to see an enlargement
Date: 26 juin 2000
Date: June 26, 2000
 |
Jusqu'à aujourd'hui (le 26 juin 2000), seul un Lil'Critter circulait sur les voies du C&StL. | Until today (June 26, 2000), only a Lil' Critter was running on the tracks of the C&StL. |
 |
Avec l'achat d'une SD40-2, les courbes de 5 pieds de diamètres été trop serrées. | With the purchase of a SD40-2, the 5' diameter curves were too tight. |
 |
Il a donc fallu les enlever et les remplacer par des courbes de 8 pieds de diamètres. | We get no choice but to replace them by 8' diameter curves. |
 |
Les courbes de de 5 pieds de diamètres font maintenant partie d'un autre réseau à Châteauguay. | The 5' diameter curves are now part of a railway in Châteauguay. |
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
On voit sur cette photo qu'il ne reste plus qu'à refaire le ballaste sous les voies. | On this photo we can see that only the ballast is the redone at the new tracks location. |
 |
 |
|
Avant de copier cette page, lisez le copyright
Before copying this page, read the copyright
