Chemin de fer Champlain & St-Laurent: 23/09/2001
Chemin de fer Champlain & St-Laurent
Champlain & St-Laurent Railway
Construction du réseau: Phase III
Construction of the layout: Phase III
Cliquez sur la photo pour
voir un agrandissement
Click on the photo to see
an enlargement
Date: 23 Septembre 2001
Date: September 23, 2001
![](../Petites_photos_phaseIII/23-09-2001-01.jpg) |
Vue du mur une fois terminé. |
View of the completed wall. |
![](../Petites_photos_phaseIII/23-09-2001-02.jpg) |
Les bouts qui dépassent vers l'intérieur aideront à
tenir le mur. |
The pieces pointing toward the interior will prevent the wall from
falling on the track. |
![](../Petites_photos_phaseIII/23-09-2001-03.jpg) |
|
|
![](../Petites_photos_phaseIII/23-09-2001-04.jpg) |
|
|
![](../Petites_photos_phaseIII/23-09-2001-05.jpg) |
Pour plus de solidité, des vis ont été ajoutées
dans un poteau ancré au sol. |
To add more strenth, screws have been added to a piece of wood drove
in the earth. |
![](../Petites_photos_phaseIII/23-09-2001-06.jpg) |
|
|
![](../Petites_photos_phaseIII/23-09-2001-07.jpg) |
Début de la construction du portail. |
Beginning of the construction of the portal. |
![](../Petites_photos_phaseIII/23-09-2001-08.jpg) |
La deuxième partie du mur du portail. |
The second part of the portal. |
![](../Petites_photos_phaseIII/23-09-2001-09.jpg) |
|
|
![](../Petites_photos_phaseIII/23-09-2001-10.jpg) |
Le portail terminé. |
The portal is done. |
![](../Petites_photos_phaseIII/23-09-2001-11.jpg) |
|
|
![](../Petites_photos_phaseIII/23-09-2001-12.jpg) |
Et il est maintenant installé. |
And he is now installed. |
Avant de copier cette page,
lisez le copyright
Before copying this page,
read the copyright