Modification du système de protection de la voie principale.
Modifying the protection system of the main track.
Un intérrupteur fut installée pour contourner au besoin
le diode empêchant les trains de rouler dans une direction.
A switch was installed to allows the train to run around the protection
system (wich prevent the train from running toward the end of the shed)
if needed.