Chemin de fer Champlain & St-Laurent: 14/05/2000
Chemin de fer Champlain & St-Laurent
Champlain & St-Laurent Railway
Construction du réseau: Phase I
Construction of the layout: Phase I
Cliquez sur la photo pour
voir un agrandissement
Click on the photo to see
an enlargement
Date: 14 mai 2000
Date: May 14, 2000
![](../Petites_photos_phaseI/14-05-2000-01.jpg) |
L'épandage de gravier continue... |
The ballast process is on its way... |
![](../Petites_photos_phaseI/14-05-2000-02.jpg) |
|
|
![](../Petites_photos_phaseI/14-05-2000-03.jpg) |
|
|
![](../Petites_photos_phaseI/14-05-2000-04.jpg) |
Une autre boîte de jonction prête à être
fermée et scellée. |
Another junction box ready to be closed and sealed. |
![](../Petites_photos_phaseI/14-05-2000-05.jpg) |
|
|
![](../Petites_photos_phaseI/14-05-2000-06.jpg) |
|
|
![](../Petites_photos_phaseI/14-05-2000-07.jpg) |
Vue sur le chantier le soir. |
View of the construction yard at night. |
![](../Petites_photos_phaseI/14-05-2000-08.jpg) |
Essai d'un premier train. |
Testing of the first train. |
![](../Petites_photos_phaseI/14-05-2000-09.jpg) |
|
|
![](../Petites_photos_phaseI/14-05-2000-10.jpg) |
|
|
![](../Petites_photos_phaseI/14-05-2000-11.jpg) |
La magie commence déjà à s'opérer |
The magic begins to work... |
![](../Petites_photos_phaseI/14-05-2000-12.jpg) |
|
|
![](../Petites_photos_phaseI/14-05-2000-13.jpg) |
|
|
Avant de copier cette page,
lisez le copyright
Before copying this page,
read the copyright