Construction du réseau: Phase III
Construction of the layout: Phase III
Cliquez sur la photo pour voir un agrandissement
Click on the photo to see an enlargement
Date: 10 juin 2002
Date: June 10, 2002
 |
Construction des butoirs de pont. | Construction of the bridge abutment. |
 |
Un train passe une dernière fois sur le vieux pont. | A train going for the last time over the old bridge. |
 |
Ce pont n'était pas cloué, seulement collé, et a servit de test pour faire les autres ponts. | This bridge was nailed, only glued, and has served as a test for the newer bridge. |
 |
Le vieux pont et la voie sont enlevés. | The old bridge and the tracks are removed. |
 |
Les butoirs et le ponts sont mis en place. | The abutment and the bridge are put in place. |
 |
Les butoirs sont remplit de ballast. | The abutments are filled with ballast. |
 |
 |
|
Avant de copier cette page, lisez le copyright
Before copying this page, read the copyright
