 |
||
| Welcome to the web page for the Canadian S Scale Quarterly, a newsletter started by Paul Raham in 1991 which has now published 63 issues.
Subscriptions to CSSQ run for one calender year for $6.00, payable to CSSQ. |
Bienvenue à cette page d'accueil de la "Canadian S scale quaterly" qui est une organisation ayant vu le jour en 1991 sous la gouverne de Paul Raham. Cette publication a la particularité de changer d'éditeur pour chaque numéro et déjà 63 numéros ont été publiés.
Les abonnements de CSSQ durent une année civile pour $6.00, payable à CSSQ. |
|
Join CSSQ & S-Canada! |
Joignez-vous à la CSSQ & S-Canada! |
|
 |
||
| Chris Abbott has volunteered to maintain the CSSQ & S-Canada website here on Trainweb. Contact the webmaster with any submissions or corrections. Please note that the French language content updates will be slower than the English. His ability to write in French is limited, but he is making the attempt.
In an effort to speed up maintenance, Chris is consolidating the English and French content into a 2-column format. Please feel free provide feedback on the new presentation. |
Chris Abbott a offert pour maintenir le CSSQ & Site Web du S-Canada ici sur Trainweb. Contactez le webmaster avec toutes les soumissions ou corrections. Veuillez noter que les mises à jour de contenu de langue française seront plus lentes que l'anglais. Sien capacité d'écrire en français est limitée, mais il fait la tentative.
Dans un effort d'accélérer l'entretien, Chris consolide le contenu anglais et français dans un format de 2 colonnes. Svp sentez libre pour fournir la rétroaction sur la nouvelle présentation. |
|
|
||
 |
The Canadian cylindrical grain car project with the S-CANADA emblem is complete! Contact Kalso Shops to order yours today! 50' Marine Industries Cylindrical Hopper | Le projet de wagon-couvert pour le blé avec le sigle CANADA rouge typiquement canadien projet va de l'avant avec John Whitmore de Kaslo |
Kalso Shops |
||
 |
The CNR Mogul E10a kit produced by our talented member Simon Parent and distributed by "S Scale Locomotive and Supply" is, sadly, no longer available. SSL&S has indicated that if sufficient pre-orders come in, they will produce another batch. | Nouvelle intéressante sur la fabrication d'une belle locomotive MogulE10a du CN, dessiné par notre talentueux membre Simon Parent et fabriqué par S Scale Locomotive and Supply |
S Scale Loco & Supply |
||
 National Association of S Gaugers |
 Canadian Railway Modeller |
|
 CN Lines Special Interest Group |
||
 Ridgehill Scale Models |
||
|
||
| All submissions to the CSSQ should be sent to: | Vos articles doivent être envoyés à: | |
c/o Mr. Alex Binkley, Editor 152 Ivey Cres. Ottawa, Ontario K1M 1X6 Alex's eMail |
||
|
||
|
S-Canada wishes to promote the manufacture of models in S scale but with a typically Canadian character.
As president of S-CANADA, I'm pleased to offer this web page in order to show off what is done concerning 'S' scale in Canada. Feel free to send me photos of your events at: |
S-Canada se veut un instrument pour promouvoir la fabrication de modèles à l'échelle
S mais avec un caractère typiquement canadien.
En tant que président de S-Canada, il me fait plaisir de vous offrir cette page web qui vous informe d'activitésconcernant la pratique du modélisme ferroviaire à l'échelle 'S' au Canada. Faites-moi parvenir les photos concernant vos propres activités à: |
|
  |
||
|
||
| english | français | |
